爱上我吧国语

徐天佑 萧宇桦 罗慧英 陈自瑶 袁卓威

股海情殇

李黎 雷镇语 董勇

绝望边缘

吴岱融 江明辉 萧依婷 詹秉希 陈国权 沈威 黄文光 陈志威

最后的城堡

罗伯特·雷德福 詹姆斯·甘多菲尼 马克·鲁弗洛 史蒂夫伯顿 德尔罗伊·林多 保罗·考尔德伦 山姆·鲍尔 Jeremy Childs 小克利夫顿·克林斯 George W. Scott 布莱恩·古德曼 迈克尔·埃尔比 弗兰克·米利塔里

真爱如心

汤姆·希林 艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 马提亚斯·施维赫夫

阴阳路9：命转乾坤粤语

雷宇扬 罗兰 张可颐 谭小环 姚乐怡 黎耀祥 唐家辉

沼泽

梅赛黛斯·莫朗 格拉谢拉·博尔赫斯 马丁·艾德赫米安 蕾奥诺拉·巴尔卡斯

夺命姐妹花

洪欣 郑浩南

怪物史瑞克粤语4K

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 约翰·利思戈 文森特·卡塞尔 皮特·丹尼斯

大毒枭

约翰尼·德普 佩内洛普·克鲁兹 弗朗卡·波滕特 瑞切尔·格里菲斯 詹迪·莫拉 雷·利奥塔

拦截密码战

多格雷·斯科特 凯特·温丝莱特 萨弗蓉·布罗斯 杰瑞米·诺森 汤姆·霍兰德尔

玻璃屋2001

戴安·琳恩 莉莉·索博斯基 斯特兰·斯卡斯加德

面纱之后

未录入

阿瓦隆的迷雾

Julianna Margulies Joan Allen Anjelica Huston

赤桥下的暖流

役所广司 清水美沙 中村贺津雄 五十岚信次郎 坂本澄子 北村有起哉 小岛圣 井口薰仁 根岸季衣 夏八木勋 不破万作 北村和夫 倍赏美津子

走出西柏坡

古月 郭法曾 孔祥玉 王伍福 王健 谢钢 陈大伟 孙海英 孙清 刘文治

芭啦芭啦樱之花

郭富城 张柏芝 阿牛 韩雪 恬妞

反托拉斯行动

瑞恩·菲利普 克莱尔·弗兰妮 蒂姆·罗宾斯 泰格·伦岩 瑞切尔·蕾·库克

巴拿马裁缝

Pierce Brosnan Geoffrey Rush Jamie Lee Curtis

人工智能国语

海利·乔·奥斯蒙 弗兰西丝·奥康纳 山姆·洛巴兹 杰克·托马斯 裘德·洛 威廉·赫特 梁振邦 克拉克·格雷格 凯文·苏斯曼 汤姆·加洛普 尤金·奥斯门特 艾普尔·格雷斯 马特·温斯顿 萨布丽娜·格德维奇 西奥·格林利

卧虎传说

尹子维 巫启贤 吴毅将 陈欣欣 林雪 梁焯满 许绍雄 陈志辉 任世官

杨门女将之女将初征

李若彤 李绮虹 郑佩佩

哈利·波特与魔法石国语

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 伊恩·哈特 理查德·哈里斯 约翰·赫特 罗彼·考特拉尼 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫

庭院里的女人

威廉·达福 罗燕 石修

千禧曼波

舒淇 高捷 段钧豪 竹內淳 竹內康 钮承泽 陈顗亘 徐慧霓 彭康育

甜蜜的惊喜

Sophie Schütt Markus Meyer

心灵干探

林志颖沈傲君

情不自禁2001

潘粤明 邬玉君 陈友旺 巩固 郑强 杨光 马昌铭

鲁镇传说

郭昊伦 李家耀 魏启明 马伊琍 祖峰 李纬 顾也鲁

沉默生机

迈克尔·道格拉斯 肖恩·宾 布莱特妮·墨菲 丝凯·麦柯·巴楚沙 盖·托利 詹妮弗·艾斯波西多 肖恩·多伊尔 维克多·阿尔果 康拉德·古德 保罗·舒尔茨 兰斯·莱迪克 法米克·詹森 奥利弗·普莱特 艾丹·迪瓦恩 Alex Campbell

武士

安圣基 朱镇模 郑雨盛 于荣光 章子怡

太阳花

夏雨 李冰冰

意外边缘

汤姆·威尔金森 茜茜·斯派塞克 尼克·斯塔尔 玛丽莎·托梅 威廉·麦鲍瑟 威廉·怀斯 西利亚·维斯顿 凯伦·阿兰 Frank T. Wells W. Clapham Murray Justin Ashforth Terry A. Burgess Jonathan Walsh Diane E. Hamlin 卡姆登·蒙森 Harriet Dawkins Bill Dawkins 凯文·查普曼 Andrea Wright 维罗尼卡·卡维特 达兰·诺里斯 Owen Thompson Jennifer Struk

叛逆边缘

基里安·墨菲 文森特·沃尔什 玛丽·默里 斯蒂芬·瑞 翠西亚·维西 乔纳森·杰克逊 玛塞拉·普伦基特 西蒙·德兰尼 杰拉德·迈克索利 Vinny Murphy Anna Manahan Martin Carney Paul Hickey Camille O'Sullivan Gavin Coleman Patrick Murray Aidan Kelly John Burke Des Smith Judy Cameron

慌心假期

梅艳芳 纯名里沙 谭俊彦 任达华 Cheriff Ezzeldin

死亡幻觉

杰克·吉伦哈尔 霍尔姆斯·奥斯本 玛吉·吉伦哈尔 黛维·切斯 玛丽·麦克唐纳 詹姆斯·杜瓦尔 亚瑟·塔谢尔 帕特里克·斯威兹 Mark Hoffman 大卫·圣.詹姆斯 Tom Tangen Jazzie Mahannah 茱莲妮·普迪 Stuart Stone Gary Lundy Alex Greenwald 贝丝·格兰特 吉娜·马隆 塞斯·罗根 诺亚·怀尔 德鲁·巴里摩尔 Kristina Malota Marina Malota 泰勒·佩克 Patience Cleveland 凯瑟琳·罗斯 Ja